View Issue Details

Jump to NotesJump to History
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0000007WoR ImagerGeneralpublic2018-08-09 10:072018-12-24 13:38
ReporterMario Assigned ToMario  
PrioritynormalSeverityfeatureReproducibilityN/A
Status closedResolutionwon't fix 
Summary0000007: Update translations
Description

I have received the following translation files:

Simplified Chinese -- thanks @thchi12
Turkish -- thanks @pixelomer
Italian -- thanks @xicciodj
Czech -- thanks @Nuparu00
Korean -- thanks @Raccooni_

TagsNo tags attached.

Activities

Mario

Mario

2018-08-11 12:41

administrator   ~0000006

Last edited: 2018-09-16 09:29

WoR language structure has been modified (new strings have been added), so the translation files above are not up-to-date.
If you want to improve these translations, you can translate the strings below and post them here (or send me an e-mail)

Affected languages: Simplified Chinese , Turkish , Italian and Czech .

Untranslated strings:
SDInfoBox.Enough=The selected device has enough space for a compressed installation.
Message.AnErrorOccurred=An error occurred! Please check the logs.
InstallInfoBox.USBInfo=Please connect the USB devices ONLY after the boot process!
InstallInfoBox.Time=This process may take a long time depending on the SD card performance.
InstallStatusLabel.InstallFailed=The installation has failed!
SelectDrvInfoBox=The drivers archive is OK!
lorecast162

lorecast162

2018-08-11 18:49

reporter   ~0000007

I translated the strings to italian:
SDInfoBox.Enough=The selected device has enough space for a compressed installation.
Il disco selezionato ha abbastanza spazio per un'installazione compressa.
Message.AnErrorOccurred=An error occurred! Please check the logs.
E' stato riscontrato un errore! Controlla i log.
InstallInfoBox.USBInfo=Please connect the USB devices ONLY after the boot process!
Connettere dispositivi USB SOLO dopo l'avvio del sistema operativo!
InstallInfoBox.Time=This process may take a long time depending on the SD card performance.
Questo processo può durare molto tempo dipendentemente dalla performance della tua scheda SD
InstallStatusLabel.InstallFailed=The installation has failed!
L'installazione è fallita!
SelectDrvInfoBox=The drivers archive is OK!
Il disco selezionato è compatibile!
xicciodj2

xicciodj2

2018-08-12 10:07

reporter   ~0000008

Hi @lorecast162,
Just a bit of corrections:
InstallInfoBox.Time should be "Questo processo può durare molto tempo a seconda della performance della tua scheda SD",
SelectDrvInfoBox should be "L'archivio dei driver va bene!" or also "L'archivio dei driver è OK!".
Also, " E' " in "Message.AnErrorOccurred" should be " È ".
lorecast162

lorecast162

2018-08-12 14:50

reporter   ~0000009

@xicicciodj2 thanks, the E was written like this because I don't have it physically on my KB and dont remember ASCII code to type it in, the driver thing, I totally misread that lol.
Thanks
Mario

Mario

2018-08-13 07:28

administrator   ~0000010

Last edited: 2018-08-13 07:28

Thanks! I will merge these changes in the next version.
Mario

Mario

2018-12-24 13:38

administrator   ~0000048

Closed.
I'll have to find a better way of managing translations.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2018-08-09 10:07 Mario New Issue
2018-08-09 10:07 Mario Status new => assigned
2018-08-09 10:07 Mario Assigned To => Mario
2018-08-09 10:08 Mario Description Updated
2018-08-11 12:41 Mario Note Added: 0000006
2018-08-11 12:44 Mario Status assigned => feedback
2018-08-11 12:44 Mario Target Version 0.2 => 1.0
2018-08-11 18:04 Mario Note Edited: 0000006
2018-08-11 18:49 lorecast162 Note Added: 0000007
2018-08-12 10:07 xicciodj2 Note Added: 0000008
2018-08-12 14:50 lorecast162 Note Added: 0000009
2018-08-13 07:28 Mario Note Added: 0000010
2018-08-13 07:28 Mario Note Edited: 0000010
2018-08-15 07:13 Mario Relationship added related to 0000008
2018-08-17 07:07 Mario Relationship deleted related to 0000008
2018-09-16 09:29 Mario Note Edited: 0000006
2018-10-26 13:32 Mario Target Version 1.0 =>
2018-12-24 13:38 Mario Status feedback => closed
2018-12-24 13:38 Mario Resolution open => won't fix
2018-12-24 13:38 Mario Note Added: 0000048